viernes, 15 de abril de 2016

Mestizaje Discursal, por Milena Haddad.





  Buenos Aires, 12/10/2016

  Me encomendé en la acción de escribir esta carta a usted, señora Griselda Garzón, para que esto culmine en un posible pero incierto encuentro. Sería realmente de mi agrado que nos reunamos a hablar del pasado… Ese pasado del que nunca hablé, pero que tanto ha incidido en mi vida sin que yo lo pretenda como si fuese una especie de manual de instrucciones, para dirigirse a personas como yo.
 Fueron ya más de 6 años  los que separaron nuestros caminos, y el día de hoy estoy listo, para decirle todo lo que debí haber dicho en ese momento, la última vez que la ví, enfrentados por ese infortunado pedazo de madera de pirul disfrazado de escritorio. Recuerdo que ese día también noté el perfume de Dior en su pullover de llama. Y al irme sentí  que todo lo que usted me había dicho era verdad, creí que realmente no merecía el empleo, pensé que era aceptable y lógico que un hombre como yo no consiga un trabajo así. Un trabajo en el que todos visten blanco y negro, no importa si sea de día de noche. Una tarea tan elegante, renombrada e importante que lo único enseñe es que uno no vale más que su rostro, su auto y la zona de la capital en la que vive.
 En el momento en el que usted me aclaró que por más que yo haya asesorado  en casos como practicante enviado desde la Universidad de Jujuy, nunca conseguiría ser un abogado respetado, yo verdaderamente le creí. Volví a mi pueblo, y al entrar en mi hogar observé a mi madre y mis hermanos y lamenté que estuviésemos marcados, me avergoncé de que nuestra piel  fuese aceitunada, que tengamos rostro indígena y por un minuto hubiese deseado ser un chico porteño, un chico común, con pelo castaño y la piel clara.
 Por suerte, las cosas no se dieron como usted lo ha dicho. Desde que vivo en Bolivia, he llegado a tener mi propio estudio jurídico, una esposa, un bellísimo auto importado y vivo en uno de los complejos arquitectónicos más lujosos de La Paz.
Espero que durante mi visita podamos juntarnos a hablar, de igual a igual.


                                                                                       Victor Yatel.
                                                                                   M.N. 14922016.

miércoles, 9 de diciembre de 2015

¡¡Gracias!!

Que tengan una vida apasionante y apasionada.
Los abrazo con afecto y nos volveremos a cruzar en alguna página, vereda o aire de un día cualquiera.

Graciela

viernes, 27 de noviembre de 2015

Diario de lectura: Pequeños combatientes - Camila Ramos Quintana

-Día 1:
Empiezo a leer y trato de saber que edad tiene el narrador. Varía desde vocabulario de niño, que se cree adulto, a palabras ya de una persona de por lo menos 20 años.
Tuve que buscar la palabra "summun", que significa: grado máximo que puede alcanzar una cualidad o punto culminante de una situación.
Típico argentino, escribiendo con puteadas.
Está separado en números.
Habla de "los tíos", y no mis, o nuestros tíos.
GESTAPO: Policía secreta oficial de la Alemania nazi.
"Hay que sacar al pez de la bañadera porque nos tenemos que bañar todos juntos". Por un lado siento que es importante, porque me parece que la abuela loca oculta algo en su personaje, y que en realidad, a sí como es, es la más cuerda y realista de todos.
Por otro lado me parece que solo es una frase descolocada, pero ya veré.
"Hoy comemos pescado, bien fresquitos porque nosotros no lo compramos muerto como algunos..."
Las referencias que hacen de agarrar o comprar a un pez vivo, y mantenerlo unos días, para luego matarlo me hace acordar a lo que hacían con las personas, los secuestros, tratar de sacarles información, mantenerlos vivos y luego matarlos.
Pazguato: que es tonto y tiene poca rapidez mental.
Lo peor ahora entendí que no sabe bien qué es lo peor, solo algo que repiten, y es un hecho concreto: sus padres ya no están. Se aferran a cualquier cosa semejante a lo que sucede a su alrededor para poder entenderlo. La esperanza es lo último que se pierde.
-Día 2:
Busque de que se trataba "Bajo las lilas" y aunque la niña haya querido hacer referencia a que la casa estaba rodeada de flores, me encuentro con que ahí un chico busca refugio en una casa, y lo ayudan, y luego aparece el padre y se quedan todos juntos. Creo que al poner este libro muestra también el deseo de la niña y lo que está pasando: está en una casa que no es la suya,busca a sus padres igual que el protagonista en "Bajo las lilas" y quiere encontrarlos. Su historia en ese momento.
Komsomol: Organización juvenil del partido comunista de la Unión Soviética.
Busqué el libro Verónica y lo único que encontré fue uno con el mismo título, pero he dado con Verónika de Paulo Cohelo y no creo que sea ese mismo, así que me quedaré con la duda.
Justo después hablan un poco de Verónica y describen el pelo de las protagonistas y el de la niña (pequeños combatientes) me hace pensar en revolución y comunismo por ser colorado (por el color y la forma).
Nuevamente otro libro con una historia parecida a la de ella. Verónica cuida la niñez igual que la protagonista cuida de su hermano, ninguna tiene padres, ambas viven con los tíos. En este libro Verónica se destaca por su inteligencia y esto la anima a tener un futuro mejor, al igual que quiere la niña, al intentar que descubran que es tan inteligente y tiene dotes científicos como para mandarla a Rusia y ayudar a los revolucionarios, y así, también, recuperar a sus padres.
-Día 3:
Me da mucha pena que no se de cuenta de lo que pasa, me duele cada vez que hace caso omiso a todos los indicadores de que sus padres murieron, y por otro lado, pienso en que algunos sobrevivieron, y deseo que ese sea el caso de ellos y que la niña tenga razón. El juego que tienen los pequeños combatientes me hace recordar tanto a "La vida es bella"...
Gomero: Planta más eficaz a la hora de neutralizar el formaldehido. Sus gases oxigenan el aire y absorben el polvo.
Ya el hecho de que para ella es excelente en todo me harta.
Comienzos del capítulo 11:
¿La nena es lesbiana?¿Será gustar de otra manera?¿Ahora el narrador es el nene?
Cospeles
.-Día 4:
"La gente buena es compañera".
Me gusta mucho esa frase y para mi es verdad, y no había pensado, en la vida y en el libro. No hace falta ser de una manera, sino ser buena gente, y en el libro, eso, sería estar a favor o en contra de la dictadura, y más a fondo, estar a favor o en contra de lo que hacían.
Trato de entender qué es "la blanca", calculo que algo relacionado con el enemigo, los dictadores, pero no sé exactamente qué es.
Sí, era así.
¡Acabo de entender (o eso creo) porqué estaba prohibida la Coca-Cola!
Esa marca, una gran indicadora del capitalismo, como parte de su cuerpo sería. La familia de la niña, los comunistas y la amiga de sus padres, estaban claramente en contra de todo lo que representa el capitalismo, y compran otras marcas para favorecer a los pequeños productores.
Pasó más de un año ya desde que pasó lo peor y algo relacionado con eso o muerte ocurrió en Buenos Aires. Ya no sé si el abuelo es un hijo de puta por estar con el enemigo, porque la dejó a la abuela 1ue teje, o por ambas.
Al final la abuela de la ventana falleció. Siempre hacen lo mismo los adultos, se alejan.
Me encantó. Todo un revuelto de emociones en una época horrible contada desde los más inocentes.
Hasta el último momento tuve esperanza por sus padres, pero les ocurrió lo mismo que a todos los demás, en la vida real. Pensar que ésta no es sólo una historia, que pasó en serio. Es increíble, como también no sé por qué ahora estoy mal. Todo el libro me lo devoré, compenetrada, y ahora que terminó me vinieron todas las emociones juntas.

Diario de lectura "Pequeños combatientes" - Sol Renzo

Antes de la lectura: La elección de este libro comenzó simplemente con su título, que ya de por sí me despertaba emoción y ganas de ver de qué se trataba. Al leer su reseña, el hecho de que la historia sea contada desde los ojos de una niña, hizo que me convenza aún más de mi elección, lo creí interesante y cautivador. Por otro lado me gustó mucho la tapa, la cual simulaba estar hecha con diversos collages hechos por chicos, lo cual me pareció bastante original y fuera de lo que normalmente veo, y más para un libro de esta categoría.
Viernes 13 de noviembre
El relato comienza con uno de los hijos de padres desaparecidos el día después que se los hayan llevado, con una angustia y desesperación irreversible, y todas las preguntas lógicas que le aparecían sin respuesta alguna. Un niño tan solo tratando de entender el mundo y las atrocidades de este, queriendo tapar todas esas cicatrices que la vida le había dejado para no tener que lidiar con la gente preocupada por ella y sus actitudes con respecto al tema. Entonces decidió disimular, y así fue como también necesitó sentirse comprendida por alguien, así poder compartir el dolor, pero todos parecían ajenos a la situación. Este comportamiento le trajo problemas con su hermanito menor, por lo que tuvo que contarle su estrategia sobre el asunto, e instantáneamente se dio cuenta que ese compañero que vivió buscando, estaba ahí, en frente suyo. Luego de compartir su plan, se formó una cercana relación entre ambos y se pusieron en marcha. Lo que más logró captar mi atención fue su creatividad dentro de todo ese caos, eran dos niños motivados por una fuerza mayor que era encontrar a sus padres, con todos sus ideales y esperanzas de volver a encontrarlos, y una fortaleza que los caracterizaba para no bajar los brazos, y eso los hacía pequeños combatientes. Su proyecto sigue en pie, aunque con algunas trabas en el camino, ya que sus familiares volvieron a alarmarse con su conducta, por lo que tuvieron que mantenerse un tiempo alejados de eso, debían tener paciencia. Se le ocurre llamar a una asistente social por la única razón de que había leído en un libro que muchas veces ellos son los que los rescatan de sus casas. Por mucho tiempo no hizo nada más que esperar a que esta viniera, pero nunca llegó. Al cabo de unos días recibe la noticia de que debían ir al Juzgado al día siguiente para ver a una asistente social. Comenzaron a planear el encuentro con su hermano, pero cuando llegaron no era nada parecido a lo que esperaban y no tenía ni un poco de similitud con una compañera o alguien que los quisiese ayudar.
Lunes 16 de noviembre
Comienza a jugar un papel importante la religión, la empiezan a cuestionar e ir en contra de ella, así surge su religión por la naturaleza, inventada para el plan, ya que era fundamental por el nuevo entorno que se habían insertado. Traicionados por el entusiasmo, se empiezan a acercar sus compañeros intrigados por saber de que se trataba todo esto, ya muchos interesados en seguirlos, pero el problema era que ésta no existía. Con sus invenciones e ideas pudieron salir y buscarle la forma para que no vuelvan a perturbarlos nunca más. Con la historia de los guardiacárceles, el kioskero y los presos, la cual su tía les contaba una y otra vez sin cansancio con el más mínimo detalle, surgen nuevas fantasías para poder recuperar a sus padres. Esto me generó emoción, ganas de que sigan buscando, con todas sus creencias y su genuinidad al actuar, su forma de pensar de niño, algo tan auténtico, con sus ganas todavía intactas, tan fuera de la realidad pero también dentro de ella, solucionando todo lo que se les presenta en el camino.
Martes 17 de noviembre
Demuestra toda la responsabilidad que ella sentía sobre su hermano menor, debía ponerlo primero siempre, protegerlo, pensar en todo lo que ella hacía, para así no perjudicarlo a él, o hacerle mal, era la mayor, por lo tanto sentía un gran peso, pero al mismo tiempo, le gustaba, es que era tan linda su relación, ya más que hermanos eran amigos, y todo esto los estaba uniendo aún más. Se siente identificada con una novela en la televisión llamada "Marco, de los Apepinos a los Andes", puedo notar y sentir cómo se le eriza la piel cuando habla de ello, con la intensidad que lo siente, lo reflejada que se ve en el papel y como eso la estremece, la hace sentirse mínima, vulnerable. Marco era un chico que se le había ido su mamá por temas laborales a trabajar a Argentina mientras él y su papá se quedaban en su casa, al irse él siente un enorme vacío. Un día la mamá deja de mandar cartas y entran en una desesperación difícil de parar, esto lo conduce a dejar su lugar e ir en busca de ella, luego de un tiempo lo logra, pero al reencontrarla ella no tuvo la mejor de las reacciones, mientras él tenía una alegría que le desbordaba ella se mostraba demasiado controlada para su gusto, teniendo en cuenta hace cuanto no se veían. Se le despierta un deseo por saber, por reactivarse, ella cree en la teoría que una vez su padre le dijo que sostenía que el cerebro tiene el tamaño del uso que se le da, si uno deja de estimularlo sus neuronas se van muriendo, pero si estás siempre en continuo movimiento las neuronas dormidas se activan, es así como empiezan a ir a la casa de niños vecinos para seguir estimulándolo, con juegos, actividades no conocidas, algo que no podía tener en su casa mientras sus padres no estaban, aunque sus tíos y abuelos no se dieran cuenta, pero era algo que ella creía totalmente necesario para ambos para seguir creciendo, y le daría miedo si esto pasaría. Puedo darme cuenta lo inteligente que es ella, increíblemente despierta y viva a la hora de observar, cualquier situación que se le presentaba ella estaba ahí siempre creando sus propias hipótesis sin tomar lo que le digan como cierto si no que lo cuestionaba, algo poco común en una chica de su edad. Un ejemplo es cuando en su casa no se hablaba nunca ni de Perón ni de Dios, y ella pudo darse cuenta de que esto era así por la única razón de que ellos no eran ni peronistas ni religiosos, y para ellos directamente no existía, algo que ella objetaba totalmente desde mi punto de vista, ella creía que no la debían limitar y encasillar o no mostrarle toda la realidad, algo que me pareció interesante por el simple hecho de que uno tiene que decidir por uno mismo y no lo que le impongan.
Miércoles 18 de noviembre
La familia de enfrente de la casa de sus tíos parecía una familia perfecta, esas de las que las ves por fuera y parecen sacados de una película, todos contentos a todo momento, sin pelearse y todo pareciera que va bien en su vida, pero nunca es así, todo se trata de la imagen que uno quiere dar, pero esa imagen no siempre es lo que somos, muchas veces puede engañar, podemos esconder cosas, y no mostrarnos completos, por diferentes razones, siempre hay algo que no conocemos de las personas, y este fue el caso. Como tantas otras veces, ella y su hermano fueron a la casa de sus vecinos, y un día finalmente terminaron en la de ellos, les fascinaba ir, sobre todo por el papá, que les divertía mucho todo lo que hacía. Todo cambio en un día cuando soldados se presentaron en la casa de ellos, y ella, su hermano, sus abuelos, y sus tíos observaron la situación desde la ventana (con la persiana baja) viendo la escena en la cual se querían llevar al padre, por alguna razón, todavía indefinida hasta el momento, esto no pasó. Lógicamente, no podía entender que fue lo que hizo, no podía entender cómo fue que no lo hayan llevado, y a sus padres sí, no sabía que escondían pero no le agradó nada, así fue como tomó la decisión. Me gusta su motivación por las cosas, sus metas por cumplir, todo su entusiasmo por el futuro, y la pasión que se ve reflejada en todo lo que hace y dice, decía que iba a inventar un detector ultrasónico de personas, como también una arma detenedora del tiempo, me encanta su imaginación, su positivismo, como le pone dedicación a cada cosa que hace. Creo que por parte sentía una conexión con todo lo artístico, era un lugar donde se podía encontrar con ella misma, donde se conectaba con su lado sensible, como cuando se identificó con la novela como también con el libro de Verónica, todo lo que miraba, o leía, lo hacía tan real, lo sentía tan propio, con mucha intensidad, algo que de alguna manera la hacía aferrarse a la idea de que no estaba sola, que alguien la estaba pasando igual que ella, o quizás también eran lugares en los que buscaba despejarse como también desahogarse y expresar toda esa angustia guardada. Pude sentir un escalofríos cuando ella recordaba a sus padres, y como se les iban confundiendo sus voces e incluso borroneando sus caras, me sentí identificada, creo que cualquiera podría hacerlo, a todos los pasó en algún momento, y si no, nos va a pasar, con cualquier persona. Me produjo angustia, tristeza, nostalgia, en como las memorias y recuerdos son lo único que nos queda de épocas pasadas y muchas veces ni eso, cómo nos pasa el tiempo y se lleva todo lo que en algún creímos nuestro o creímos asegurado, eso me da miedo. Un día apareció una amiga de sus padres, todos algo alborotados se emocionaron, en especial los niños, con esperanzas que supiera algo acerca de ellos, pero nada de eso ocurrió. El hermano menor enojado, la miró con cara de odio y le pego una patada, y así fue como ella se animó a decir lo más crudo que nunca nadie había dicho "Tenés razón en estar enojado, me gustaría mucho saber algo de ellos, pero no sé nada; sé que se los llevaron, pero no sé a dónde ni si están vivos o cómo están" la tensión se sintió en el ambiente, petrificados, parados sin decir ni una palabra, nadie podía creer lo que había pasado.
Jueves 19 de noviembre
En el grado había una chica que le agradaba, era muy graciosa, comenzaron charlando y terminaron haciéndose amigas, empezando a compartir mucho tiempo juntas, y dándose cuenta que ambas lo disfrutaban, y así fueron descubriendo todas las cosas que tenían en común. Un factor fundamental, fue que ella siempre decía que su papá estaba enfermo en el hospital, cuando en realidad le confesó que se estaba escondiendo de gente que lo quería buscar por robo. Esto la hizo sentir a ella que alguien estaba pasando por algo parecido, aunque no tenga ni punto de comparación. Ambas buscaban en la otra ese apoyo incondicional que fuera externo a la familia, el cual a veces no era suficiente. Al cabo de un tiempo, se mudan de barrio donde a su papá no lo puedan buscar, por lo que en consecuencia se cambio también de colegio. Esto fue duro para ella ya que era con la única que había podido tener una relación así, realmente disfrutaba de su compañía, y era con la única que no se sentía tan sola dentro de ese colegio donde todos parecían tan normales y fuera de su mundo. El sentimiento de sentir que no pertenecía, de sentirse ajena a los lugares en los que transitaba, se hacía más y más presente. Uno de ellos fue su ahora "nueva" casa, tan horrible ese dolor, y más horrible sabiendo que probablemente nunca más vuelva a su verdadero hogar, y de eso era consciente, era de esos vacíos profundos, en el pecho, que no es capaz de llenarse con nada. A medida que va pasando la historia van apareciendo nuevos personajes que van marcando la vida de ella, uno de ellos son los chicos que viven a una cuadra de la casa de sus tíos, donde viven varias familias, todos sus hijos van a su colegio. Tienen una situación familiar y económica bastante difícil, apenas se enteró de esto quiso ayudar lo más pronto posible y los invito a su casa, al principio fue un poco incómodo pero luego se pudieron arreglar. Así, al convivir un rato y estar con ellos, se dio cuenta que la vida de otros de su alrededor también puede ser dura y poco fácil por momentos, siempre estará esa gente que esté peor que uno, o incluso mejor, y así hay que vivir. Con esto, pude notar mucha compasión y empatía de su parte por los demás, como también estar continuamente buscando su lugar.
Viernes 20 de noviembre
Mantiene una actitud distante con respecto a lo que suele hacer la sociedad, más que nada las chicas de su edad, no le gusta ser así, aunque sostiene que de vez en cuando le gusta sentirse una más de ellas. Esto se debe a que esta en contra del sistema capitalista y el consumismo. Por esta misma razón era por la cual era cargada por cada una de sus compañeras de clases, como si fuera el punto de burla. Desde mi punto de vista es el estereotipo que nos impone la sociedad diariamente, y nos lo va metiendo en la cabeza sin que nosotros tengamos conciencia de ello. Es un pensamiento súper erróneo y que nos lleva a la absoluta superficialidad y falta de importancia a las cosas que realmente interesan. No somos como nos vestimos o nuestra forma de cuerpo, somos más que eso. Como también de cada uno depende seguir esos estereotipos o dejarlos, aunque muchas veces sea más fuerte que nosotros, ya que es la sociedad en que nos movemos. Por todo esto y lo que fui leyendo mediante estos días puedo decir y apreciar que es una chica muy pensante y totalmente decidida con lo que quiere, tiene muy definidos sus pensamientos y bastante sensata sobre todo. Plantea una postura demasiado madura para lo que generalmente estamos acostumbrados. Vuelve la amiga de sus padres con ganas de pasar un rato con ella y su hermano, los pasó a buscar en un citroën marrón para compartir el fin de semana con ambos. Esta vez pudieron tener un mejor rato, siempre tratando de hacerlos sentir cómodos. Por momentos se comportaba como una madre para ellos, les revisaba los cuadernos, los ayudaba con los ejercicios y los llevaba a pasear por el parque disfrutando del aire libre. Ella y su hermano entran a un nuevo club, muy diferente a todo lo que habían vivido hasta ahora, porque por primera vez se pudieron sentir aceptados, todos eran iguales a ellos, o eso parecía, porque al menos nadie los juzgaba, ni los miraban de otra forma, después de todo, no todos eran como ellos pensaban. Eso los hizo relajarse y a ella despreocuparse, algo que no pasaba hace mucho tiempo. Se saco toda esa tensión que sentía a diario para cuidar de su hermano porque sentía que el lugar ya lo protegía y así disfrutar. Y créeme, no hay nada mejor que eso. Ya con el paso del tiempo habían construido una relación muy fuerte con la amiga de sus papás, así fue como quedaron en la costumbre de verse todo los fines de semana. Ella tenía la capacidad de hacerla sentir mejor, de ayudar a descargar todo, de poder expresarse sin una pizca de remordimiento, como se le venía a la cabeza, así todo, y aunque a veces podía llegar a parecer un poco crudo y demasiado fuerte y sincera, quizás era lo mejor. Los acompañaba, y los dejaba llorar lo necesario, le parecía lo más sano, y lo es.
Sábado 21 de noviembre
La abuela judía se rompe la cadera otra vez, con toda la responsabilidad que seria para la tía cuidar de ellos sola, deciden dirigirse rumbo a Tucumán donde vivía la familia de su padre junto con su otra abuela y su hermano, y luego se sumo la amiga de sus papás. Era una mezcla de sentimientos y emociones juntas, difícil de poner en palabras. Y a la vez se sentía mal por estar yendo sin su papá. Al tiempo de estar allí, ella ya comenzaba a sentirse mal, incomoda, se pelea con su prima porque tenía muchos desacuerdos e ideas muy diferentes pero prefería no discutirle mucho, por otro lado estaba la angustia imborrable de que sus papás no estén presentes en otro cumpleaños, un dolor profundo, y por otro parte ya no le quedaban ganas de estar ahí, por lo menos quería volver a Buenos Aires, ya sentía que a nadie le importaba nada y eso ya la estaba frustrando. Todo era tan rápido y confuso, era una especie de torbellino. Y entre todo eso, y sus altibajos de estado de ánimo, la abuela saltó con la idea de quedarse en Tucumán, decía que en Buenos Aires habían molestado demasiado a los tíos, y fue una de las peores cosas que podría haber dicho, fue tal el ataque y crisis de ambos, que hasta el hermano menor los amenazó y se recostó en las vías del tren hasta tanto la abuela cambiase de opinión. La escena del crimen terminó con ella, él y la abuela llorando desconsoladamente en el medio de las vías. Y asi fue como ella se quedó ahí, y ellos volvieron rumbo para Buenos Aires con la amiga de sus padres. Comienza a aparecer un interés por los chicos, pero había uno en especial que a ella le gustaba, se llamaba Diego Moyano. Pero a la vez se preguntaba cómo era que le pudiera gustar alguien así, tan común, tan igual a los demás, tan tonto, alguien que no la valoraba, y no la tenía cuenta. Y cuando todos se reían de ella él era parte de eso, por lo tanto la dañaba, y porque le tenía que gustar alguien que le haga mal? Se preguntaba. Muchas veces uno le gusta eso, lo que nos hace sufrir, y es simplemente por el hecho de falta de amor propio, e inconscientemente lo buscas porque en el fondo sabes que te va a lastimar, y es así también lo que no podes tener, y está bien, en la vida de todo se aprende, de lo malo también.
Lunes 23 de noviembre
Quince días antes de viajar a Tucumán para visitar a su abuela, se encuentran con una terrible noticia, la tía los sienta en la cama a ambos y les dijo lo que no hubiesen querido escuchar nunca: la abuela se había muerto. Cada vez sus esperanzas de todo eran más y más mínimas, se iban apagando de a poquito, y lo que en algún momento los había hecho brillar ya no existía más. Estaban cansados de los golpes que les había dado la vida, eran muchas cosas que soportar para tan corta edad. Nadie puede lidiar con todo eso. Hay veces en que ella no se daba cuenta el daño que podía causar en su hermano más pequeño con sus acciones, hacia lo que podía, también era una persona de carne y hueso que sentía y de vez en cuando se podía equivocar, o dejarse llevar por los impulsos sin ver las consecuencias.
Jueves 26 de noviembre
El hermano sigue con la incertidumbre de si algún día volverán, y con la ilusión de que pase. Ella quizás era un poco más grande y podía ver las cosas desde otra perspectiva, más realista, aunque esto no significaba que no conserve un poco de esperanza. Pero fue así como surgió en su cabeza de si esto no era un "mientras tanto" y era un "para siempre"? De que a veces era mejor decir y/o escuchar la verdad por más de lo mucho que duela, pero una vez que duele, ya está, después viene el alivio, y eso te hace sentir mejor. Y termina así, abrupta, fuerte, duramente, como cuándo ellos se fueron, y toda la vida se podrán preguntar por qué a nosotros, por qué a ellos, pero nunca tendrán la respuesta, siempre estará ese vacío, mejor afrontar la realidad y aceptarla. Después de la lectura: El libro cumplió mucha de mis expectativas, logró hacerme sentir, me hizo llorar y reír, y por sobre todo cuestionarme ciertas cosas. Creo que es un relato que tiene un vocabulario relativamente simple y rápido de leer, y eso me mantuvo entretenida y constante con la lectura. Me fascinaron los personajes, y cómo el libro te iba metiendo en su mundo e introduciendo en sus diferentes personalidades, haciendo hincapié en sus virtudes y defectos. Había cambios repentinos, en el cual hablando de alguna experiencia de repente volvía a un recuerdo sobre sus padres y te agarraba de sorpresa para dar un efecto de golpe y moverte un poco. Cómo dije antes de la lectura, ahora lo repito y confirmo que me pareció muy interesante que haya sido contado por una niña, ya que es desde otra perspectiva a la que solemos estar acostumbrados.

jueves, 26 de noviembre de 2015

Diario de lectura: Dos veces Junio – Martín Kohan por Nicolás Penacca 5º2ª Mañana

·     -->Día 20 de noviembre de 2015:
He decidido leer esta novela porque me llama la atención que pueda narrarse una historia en dos momentos puntuales de la historia, pero al abrirla y leer el confuso principio me doy cuenta de que es mucho más, la complejidad cronológica es impresionante (a ratos abrumadora y obliga a releer el texto) pero es admirable ser capaz de contar una historia mediante una línea cronológica fragmentada que sigue un orden relativo (pero no absoluto) a través de lo que parecen tres líneas cronológicas diferentes.
También me impacta la crudeza con la que es contado la historia, la crueldad mostrada por los militares y la indiferencia que muestra el protagonista frente a hechos tan inhumanos, no puedo evitar fijarme en la línea del fallo ortográfico que me hace pensar que el protagonista es un obsesivo neurótico.
El doctor Padilla es de momento el personaje que me resulta más cruel, un doctor tan “servicial” y leal a los militares que solo busca mantener a la prisionera con vida con el fin de obtener información torturándola.
La familia del protagonista parece sentir orgullo por el hijo al ingresar en el ejército lo cual me produce una verdadera repulsión.
Leí hasta el capítulo “cero uno” en la página 74.
·     -->Día 26 de noviembre de 2015:
Me he retrasado en la lectura por diversos motivos, pero ahora la retomo en la página 74.
Ya me he percatado del significado de los nombres de capítulos, me resultan como si el protagonista nos narrase su historia con la ayuda memorística de los números.
La historia se ha desvinculado de la historia de la madre y el niño que piensan torturar, pero siento que es un cabo suelto por cerrar en esta historia y no creo que lo deje sin responder.
La frivolidad que presenta el doctor es impactante.
El episodio de las prostitutas es muy interesante. No se habla del doctor pero la actitud fría del hijo y las que creo son fantasías del protagonista en cuanto a dominación y eso son chocantes.
El protagonista parece mostrarse frío con todos a su alrededor excepto con dos personas, el doctor y la prostituta, me llama la atención la relevancia de estos dos por encima de todos (incluidos los padres a los que ni se les menciona salvo al principio).
El doctor se mueve de una manera errática contraria a la imagen que me han vendido al principio del libro.
Ahora son tantos los personajes que me repugnan… El protagonista, el guardia de las celdas, los doctores, los compañeros de unidad del protagonista,…
El libro en si me atrapa, pero me repugnan los protagonistas.
Me parte el corazón el intento desesperado de la madre por proteger a su hijo y a sus compañeros.
Va a robar al niño, lo sé, lo deja entrever desde que discute con Padilla, el comentario de la hermana le delata, lo que termina todo es el comentario del frenazo brusco; me sigue asombrando la frialdad con la que el protagonista vive todo esto.
Empieza el epílogo que parece situarse en la segunda fecha, me resulta curioso esperar hasta el epílogo para eso.
El comienzo es frío, como todo en el protagonista, la muerte no le provoca pesar, solo piensa en el doctor.
Me resulta frívola la “alegría” con la que tratan la muerte del hijo. Un asado no me parece forma de compartir ese momento.
La hermana del doctor se siente obviamente abandonada por el marido y eso la lleva a insinuarse al protagonista que reacciona (menuda sorpresa) con frialdad, hacia su antiguo superior, sin embargo dirige una cálida y leal actitud que el doctor corresponde.
La mujer del doctor me resulta irrelevante en sí porque ya dejaron ver que era parapléjica, pero el miedo del protagonista a su mirada me resulta una de las últimas señales de un proceso de lenta y sutil humanización (aunque aún le queda mucho).
El cabo suelto ha sido atado, por fin desvelan lo que llevan arrastrando todo el libro, el hijo de la prisionera es finalmente dado a la hermana del doctor que le bautiza como Antonio y le cría como si fuese suyo.
El final me resulta precipitado, me deja con la sensación de que quería acabar con esto cuanto antes. Al final el protagonista acaba solo, tirado en su casa recordando a la única mujer que le marcó y siendo leal a la única figura paterna que parece haber tenido.
El libro en sí me ha gustado, odio a todos los personajes (o a casi todos) pero la historia esta genial excepto por el final.



martes, 24 de noviembre de 2015

Dos Veces junio

día 1

cuatrocientos noventa y siete: número del sorteo

me cuesta entender la historia, no entiendo porque se separa por subnumeros el texto
no logro entender por qué el padre le dice “tierra”
aparece una mujer en la historia no logro entender el contexto.
me di cuenta que son muchas historias, la de el chico que entra en la armada, la del soldado que arregla la falta ortográfica y la de la mujer que está pariendo.
vuelvo a leerlo todo hasta donde me quedé y ahora se diferenciar las 3 historias.

ciento veintiocho

aparecen nuevos personajes en la historia del soldado y el cuaderno. El sargento Torres y el doctor Mesiano que era su jefe directo
el doctor de la mujer que parece ser torturada y que acaba de parir es el doctor Padilla
se dialoga entre el soldado y el sargento y no saben la edad para torturar a un niño ya que este podría no diferenciar la imaginación de la realidad.
¿cuando la verdad es la verdad?
me provocó mucho impacto cuando cuentan las torturas, y el planteo de querer torturar a un niño ya es de por si impactante (aun así la tortura es para la madre)
el soldado consigue un buen puesto como chofer, lo que significa que no tiene que ocuparse de otras cosas.
los niños son fáciles de torturar ya que tenían menos resistencia y por ende se obtenían resultados más rápidos.
el chofer/soldado tiene el beneficio de no poder fornicar ni con la esposa del doctor mesiano ni con la hija (por el hecho de ser inexistente) ya que si lo hacía y se enteraba el jefe directo lo excluía a algún destino hostil y si no lo hacia tambien podria llegar a ser trasladado a algún lugar por el estilo.
el sargento Torres sigue insistiendo con los niños.
hoy en dia tambien los niños se ven involucrados en las guerras.
La mujer desaparecida y torturada esta en un estado devastador pero aun asi se niega a hablar.
Ciento dieciocho: tiempo en el que tarda en levantarse la mujer

aparece nuevo personaje en la historia de la libreta: el cabo Leiva.
“Por un momento pensé que la botella se le iba a caer al piso (al cabo Leiva) y que a mi me iban a poner a juntar los pedazos de vidrio” es increible como subordinan a la gente a tal punto que ya piensan de esa manera.
le hacían torturas psicológicas a la desaparecida, a tal punto que una persona iba por la mañana y le hablaba tiernamente como buscando sacarle algunas palabras.
“hay que pensar menos, cabo” esta frase me genero mucha tristeza.
la madre (desaparecida) estaba en muy mal estado y el nene iba a ser vendido si no les servía para sacar alguna palabra a la madre.
Mil novecientos sesenta y ocho
El doctor Mesiano desaparecido
No entiendo la referencia al equipo de fútbol de argentina, porque tanto énfasis a describir a la selección.
“Cada integrante del servicio estaba obligado, sin que importara su función o su jerarquía, a reportarse sin demoras si se precisaba su presencia” Aun así el doctor no aparecia por ningun lado.
Iban a “fusilar” a la mujer, pero fue una mentira para que ella bajara las defensas y se resignara a morir, para luego interrogarla. Luego de leer todos los metodos de tortura sigo pensando que este fue el mas cruel de todos.

Día 2

Ochenta mil
No logro analizar nada del transcurso en el que busca al doctor.
Me sorprende el hecho de que tire el anillo de oro pero no logro captar el significado.

Veinticinco millones

Habla sobre posiciones de defensiva. Me parece que está hablando sobre el partido de fútbol pero omite en todo momento los términos futbolísticos.
sigue hablando de tácticas de defensa y ataque. Aquí me hace ruido, puede que esté hablando de tácticas de guerra o de fútbol, o de las dos al unísono comparándolas.
niña corriendo. Me da la impresión que es una desaparecida.
Escucha “ratas” en un descampado. Me da la impresión, por como lo relata que no eran ratas sino personas.
Se sigue distorsionando las tácticas futbolísticas con tácticas de guerra.

Cero uno: resultado del partido

“Hay que entender que en una máquina cada engranaje funciona en relación con otros engranajes, y que en esa máquina, al igual que en cualquier motor, hay piezas más importantes y piezas menos importantes”. El soldado ya incorporó el pensamiento que le fue impuesto por el doctor Mesiano.
Me sorprende que en el único momento hasta ahora que habla en presente es cuando se refiere a su carrera. (XIII)

Doscientos dos: número de habitación.

Empieza a hablar sobre habitaciones de hotel. Estos datos me parecen irrelevantes.
Separa la charla de los hechos, como si fueran dos relatos diferentes.
Me doy cuenta que son habitaciones de un telo, no de un hotel.
La historia del doctor Mesiano (XII) fue el único momento del libro que me saco una sonrisa.

Cinco: parte (V) habla sobre la desaparecida

Se cuenta la historia de una mujer su amante y el esposo, muy corta y a simple vista sin conexión al texto.
Me sorprendió que antes lo que hoy son barrios antes eran ciudades.
Todo este capítulo habla de sexo.
La historia del subnumero (XIV) me parece muy impactante y me gusta como resalta que luego del acto sexual la niña ya no es niña, sino una mujer

S/N: la puerta sin número

Este capítulo no me genera nada nuevo, sólo profundiza el odio que me genera el doctor Mesiano.
“Hay que pensar que ya esta muerto desde el momento en que cayó en poder del enemigo” Me molesta mucho la frialdad y la inhumanidad de su pensamiento.

Dos trescientos: peso del nene

La balanzas para personas empieza a pesar a los 5 kilos
La balanza de joyería (para objetos) pesa gramos.
El niño pesa menos de 3 kilos por lo tanto no se considera una persona sino un objeto y no puede ser torturado porque sólo se torturan a personas.
Además que el soldado/conscripto esté presente mientras humillan al doctor Padilla es una forma de rebajarlo a este a un rango inferior que un conscripto.
Cuarenta y ocho: número de área

“La colimba venía de tres palabras: corre, limpia, barre”.
La descripción del lugar el pasillo el piso de cemento las paredes rugosas todo te genera una sensación de soledad y de frialdad.
luego cuando la mujer lo agarra por debajo me sobresalte, ya que no me lo esperaba. Luego me generó impotencia y odio hacia el soldado ya que no hizo nada para ayudarla, ella no quería salvarse a sí misma sino salvar a su hijo.

Trescientos noventa y ocho
quedé muy shockeado por el capítulo anterior que busque por todo el capitulo como terminaba la historia de la mujer, pero nada de nada.


Uno Dos

Nada, no me genera nada. Siento que este libro me acostumbro al dolor a tal punto que lo que el diario me parece comun.
“ Ahora sí ha jugado Maradona, a quien ya nadie llama pibe”. Puede ser que haya pasado un lapso de tiempo desde el anterior capítulo, todavía no estoy seguro.
Que el hijo del doctor Mesiano haya muerto me lo confirma.

Ciento treinta y tres
Cuatro años pasaron de que el doctor Mesiano era el jefe del soldado y además se estaban disputando los argentinos contra los ingleses los terrenos de las islas Malvinas.
me genera ansias saber que pasa con el reencuentro del ex-soldado y el doctor Mesiano.

Mil Novecientos ochenta y dos: año en el que está situado

En ningún momento se sabe el nombre del protagonista.
“No hay que llorar, a los héroes no se los llora” y bien que a las desaparecidas las tachaba de putas.

Seis: muy fuerte, en el subnumero (VI) habla sobre la pileta y el nene, el mismo nene hijo de desaparecida.

No logro captar porque la hermana del doctor le habla bajo y le tira los “perros”.

Cuatro: edad del nene.

duele mucho leer siento que cada palabra me traspasa el corazon, pensar que es el mismo niño que nacio con 2 kilos 300 g ahora esta rodiado de la misma gente que mato y torturo a su madre es muy doloroso.
Seicientos treinta

Me asquea el intento desesperado de la hermana del doctor por “levantarse” al protagonista.
Matame, soldadito, matame” no entiendo porque lo repite, se que tiene una carga emocional para el protagonista pero no se cual.