-Día 1:
Empiezo a leer y trato de saber que edad tiene el narrador. Varía desde vocabulario de niño, que se cree adulto, a palabras ya de una persona de por lo menos 20 años.
Tuve que buscar la palabra "summun", que significa: grado máximo que puede alcanzar una cualidad o punto culminante de una situación.
Típico argentino, escribiendo con puteadas.
Está separado en números.
Habla de "los tíos", y no mis, o nuestros tíos.
GESTAPO: Policía secreta oficial de la Alemania nazi.
"Hay que sacar al pez de la bañadera porque nos tenemos que bañar todos juntos". Por un lado siento que es importante, porque me parece que la abuela loca oculta algo en su personaje, y que en realidad, a sí como es, es la más cuerda y realista de todos.
Por otro lado me parece que solo es una frase descolocada, pero ya veré.
"Hoy comemos pescado, bien fresquitos porque nosotros no lo compramos muerto como algunos..."
Las referencias que hacen de agarrar o comprar a un pez vivo, y mantenerlo unos días, para luego matarlo me hace acordar a lo que hacían con las personas, los secuestros, tratar de sacarles información, mantenerlos vivos y luego matarlos.
Pazguato: que es tonto y tiene poca rapidez mental.
Lo peor ahora entendí que no sabe bien qué es lo peor, solo algo que repiten, y es un hecho concreto: sus padres ya no están. Se aferran a cualquier cosa semejante a lo que sucede a su alrededor para poder entenderlo. La esperanza es lo último que se pierde.
-Día 2:
Busque de que se trataba "Bajo las lilas" y aunque la niña haya querido hacer referencia a que la casa estaba rodeada de flores, me encuentro con que ahí un chico busca refugio en una casa, y lo ayudan, y luego aparece el padre y se quedan todos juntos. Creo que al poner este libro muestra también el deseo de la niña y lo que está pasando: está en una casa que no es la suya,busca a sus padres igual que el protagonista en "Bajo las lilas" y quiere encontrarlos. Su historia en ese momento.
Komsomol: Organización juvenil del partido comunista de la Unión Soviética.
Busqué el libro Verónica y lo único que encontré fue uno con el mismo título, pero he dado con Verónika de Paulo Cohelo y no creo que sea ese mismo, así que me quedaré con la duda.
Justo después hablan un poco de Verónica y describen el pelo de las protagonistas y el de la niña (pequeños combatientes) me hace pensar en revolución y comunismo por ser colorado (por el color y la forma).
Nuevamente otro libro con una historia parecida a la de ella. Verónica cuida la niñez igual que la protagonista cuida de su hermano, ninguna tiene padres, ambas viven con los tíos. En este libro Verónica se destaca por su inteligencia y esto la anima a tener un futuro mejor, al igual que quiere la niña, al intentar que descubran que es tan inteligente y tiene dotes científicos como para mandarla a Rusia y ayudar a los revolucionarios, y así, también, recuperar a sus padres.
-Día 3:
Me da mucha pena que no se de cuenta de lo que pasa, me duele cada vez que hace caso omiso a todos los indicadores de que sus padres murieron, y por otro lado, pienso en que algunos sobrevivieron, y deseo que ese sea el caso de ellos y que la niña tenga razón. El juego que tienen los pequeños combatientes me hace recordar tanto a "La vida es bella"...
Gomero: Planta más eficaz a la hora de neutralizar el formaldehido. Sus gases oxigenan el aire y absorben el polvo.
Ya el hecho de que para ella es excelente en todo me harta.
Comienzos del capítulo 11:
¿La nena es lesbiana?¿Será gustar de otra manera?¿Ahora el narrador es el nene?
Cospeles
.-Día 4:
"La gente buena es compañera".
Me gusta mucho esa frase y para mi es verdad, y no había pensado, en la vida y en el libro. No hace falta ser de una manera, sino ser buena gente, y en el libro, eso, sería estar a favor o en contra de la dictadura, y más a fondo, estar a favor o en contra de lo que hacían.
Trato de entender qué es "la blanca", calculo que algo relacionado con el enemigo, los dictadores, pero no sé exactamente qué es.
Sí, era así.
¡Acabo de entender (o eso creo) porqué estaba prohibida la Coca-Cola!
Esa marca, una gran indicadora del capitalismo, como parte de su cuerpo sería. La familia de la niña, los comunistas y la amiga de sus padres, estaban claramente en contra de todo lo que representa el capitalismo, y compran otras marcas para favorecer a los pequeños productores.
Pasó más de un año ya desde que pasó lo peor y algo relacionado con eso o muerte ocurrió en Buenos Aires. Ya no sé si el abuelo es un hijo de puta por estar con el enemigo, porque la dejó a la abuela 1ue teje, o por ambas.
Al final la abuela de la ventana falleció. Siempre hacen lo mismo los adultos, se alejan.
Me encantó. Todo un revuelto de emociones en una época horrible contada desde los más inocentes.
Hasta el último momento tuve esperanza por sus padres, pero les ocurrió lo mismo que a todos los demás, en la vida real. Pensar que ésta no es sólo una historia, que pasó en serio. Es increíble, como también no sé por qué ahora estoy mal. Todo el libro me lo devoré, compenetrada, y ahora que terminó me vinieron todas las emociones juntas.
El libro "Verónica" creo que no era de la colección Robin Hood, la más leida por quienes vivimos la infancia en esos años y no lo recuerdo, pero que se trataba de esta serie:
ResponderEliminarhttp://1.bp.blogspot.com/-gnPAPk-ftfk/UoudSudBZII/AAAAAAAAA00/QltEU8wMtpI/s1600/Veronica+Colecci%25C3%25B3n+Iridium.jpg
Camila: interesante experiencia la de leer tu diario, ver qué búsqueda, dónde y cómo se detiene o mueve tu mirada. Por esto, queda la sensación de que es poco, que mucho más se podría compartir con tus lectores e involucrarlos en un ida y vuelta. Obviás el título creativo e incluir una imagen, como pedía la consigna.
ResponderEliminarHay afirmaciones que no se explican y no se sabe porqué se dice o no se entiende qué se quiere decir. Rever la expresión.
Gracias por la calidez, el afecto, la mirada luminosa, la generosidad atenta y sensible.
"La ternura disuelve
esa línea ilusoria
que divide las aguas
de la separación y del encuentro.
Cerca y lejos no existen.
Los crea la ternura
como el mar crea la playa
con el borde inasible
de sus sabias mareas."
Buena vida.
Graciela